jueves, enero 05, 2017

Víctor Ros.Temporada 2

Dolor que crea. 
Saber es encontrar. 
Y la amistad. 


                                                           Fuente de contenido: RTVE.es
Sentir al otro. 
Latir con lo esencial. 
Comunicarse. 


Fuente de contenido: Todos Somos Uno

El telar

Colores vivos. 
Transmitir los valores. 
Hablar de todo. 

Un monstruo viene a verme


Imaginar sana. 
Poder curativo de hablar. 
Canalizar la rabia. 

Integrar el dolor. 
Afrontar los cambios. 
Cuidar la vida. 

Fuente de foto: Fotogramas 

Raúl

Don de mostrarse. 
Liderazgo en el campo. 
Hacerlo presente. 


Proyecto


Cuidar la vida.
Construir, lo más humano.
Pulso de cambio.

Fuente de imagen: You Tube

Café

Sentir al otro. 
Es la posibilidad. 
Diversos materiales. 


Fuente de foto: Caffeteas.com

Amigos de la universidad

Juan y Ernest. 
Veinte años no es nada. 
Aprender riendo. 



Un nuevo mundo ahora

Uno con la vida. 
Sentir lo completo en todo. 
La vida con uno. 

Unicità della vita. 
Percepiere la completezza in tutto. 
La vita come unicità. 

Autora de la traducción: Silvia Negri 
Fuente de foto: YouTube


Ruralistas


Amigos ingenieros. 
El sentido del humor. 
Luvia de risas.

Ruralisti

Amici ingegneri.
Senso dell'umorismo.
Un mare di risate.

Traducción al italiano: Silvia Negri 

Azafatas

Guapas simpáticas.
Reino de superficies.
La confusión.

Hostes

Belle simpatiche.
Regno di apparenze.
La confusione.

Fuente de foto: Viajes y Cosas Así
Traducción al italiano: Silvia Negri 





Pasear


Mirar despacio. 
Ejercitar sentidos. 
Y beber la luz. 

Osservare lentamente. 
Esercitare i suoni. 
E bere la luce. 

Fuente de foto: crecer feliz 

Dorian

Letras con gancho. 
Abismos superados. 
La flor y el dolor. 


Fuente de foto: Qhaceshoy?



Comienzo

La emoción.
Ilusión cosechada. 
Trabajo en grupo. 


                                              Fuente de foto: Tarot, significado de los sueños

Donald Trump

Triunfo del odio. 
La estupidez, bien junta. 
Bajos instintos. 

Trionfo dell'odio. 
La stupidità ben rappresentata. 
Instinti spenti. 


                                                           Traducción al italiano: Silvia Negri
                                                               Fuente de foto: revista Tiempo

Clown

Estás expuesto. 
Muestras tu vulnerabilidad. 
Estás dispuesto. 

Ti esponi. 
Mostri la tua vulnerabilita. 
Sei disposto a farlo. 


                                                           Traducción al italiano: Alain Vigneau
                                                               Fuente de foto: Cadena SER

Redes sociales

Difundir notas. 
Promocionar eventos. 
Visibilizar. 

Reti sociali

Divulgare messaggi. 
Promuovere eventi. 
Visbilità. 

Traducción al italiano: Silvia Negri


Luis Ramiro

Gracia y ritmo. 
Romántico nómada. 
Duende canalla. 

Grazia y ritmo. 
Romantico nomade. 
Canaglia di Folleto. 


Árbol de Navidad

Crear conectando
Es alegre compartir. 
Madre e hijo. 


Albero di Natale. 

Unirsi per creare. 
Mette allegria condividere. 
Madre e fglio.

Traducción al italiano: Silvia Negri. 



domingo, enero 01, 2017

Passengers

La aceptación.
Saber enamorarse.
Viaje interior.